Stand: 18.03.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Name / Unternehmen: Busy Beaver GmbH
Anschrift: Gustav-Meyer-Str. 1–3, 14195 Berlin
E-Mail: info [at] busybeaver.rocks

2. Hosting

Diese Website wird gehostet von:

Framer B.V.
Framer verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag, um das Hosting und die Bereitstellung der Website zu ermöglichen.

Beim Aufruf der Website können folgende technische Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse

• Browser- und Geräteinformationen

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Logfiles

Die Verarbeitung ist erforderlich, um den sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website).

Datenschutzerklärung von Framer:
https://www.framer.com/privacy/

3. Kontakt über Formular

Auf unserer Website bieten wir ein Kontaktformular an, über das Interessierte ihren Namen, ihre E-Mail-Adresse und/oder ihre Telefonnummer angeben können, um mit uns in Kontakt zu treten.

Die über das Formular übermittelten Daten werden:

• ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verwendet,

• über die von Framer bereitgestellte Formularfunktion verarbeitet,

• und per E-Mail an uns übermittelt.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses), oder

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

4. Analyse (Framer Analytics)

Diese Website nutzt Framer Analytics, ein Tool von Framer zur statistischen Analyse der Websitenutzung.

Es werden keine Cookies verwendet und keine Informationen auf den Endgeräten der Nutzer gespeichert. Es findet kein websiteübergreifendes Tracking statt.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zu Zwecken der statistischen Auswertung der Nutzung sowie zur Verbesserung der Website.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch datensparsamen Analyse und Optimierung des Webangebots).

5. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den grundlegenden Betrieb und die Sicherheit der Seite erforderlich sind.

Diese Cookies:

• sind für den Betrieb der Website erforderlich,

• verfolgen Nutzer nicht über verschiedene Websites hinweg,

• werden nicht zu Analyse- oder Marketingzwecken eingesetzt.

Da es sich um technisch notwendige Cookies handelt, ist keine Einwilligung erforderlich.

6. Kein Marketing-Tracking

Diese Website verwendet keine:

• Werbe- oder Marketing-Cookies,

• Tracking-Technologien zu Werbezwecken,

• Drittanbieter-Tracking-Dienste.

7. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten werden:

durch den Hosting-Anbieter Framer verarbeitet, und

im Falle einer Kontaktaufnahme über das Formular per E-Mail an uns übermittelt.

Eine Übermittlung an weitere Empfänger oder eine Nutzung zu Marketing- oder Profilingzwecken erfolgt nicht.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Anfrage oder zur Analyse des Websitebetriebs erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten

• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten

• Recht auf Löschung Ihrer Daten

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um Änderungen der Website oder rechtlichen Anforderungen Rechnung zu tragen.

Privacy Policy

(english version)

As of: 18/03/2026

1. Responsible Party

Responsible for data processing on this website is:

Name / Company: Busy Beaver GmbH
Address: Gustav-Meyer-Str. 1–3, 14195 Berlin
Email: info [at] busybeaver.rocks

2. Hosting

This website is hosted by:

Framer B.V.
Framer processes personal data on our behalf to enable the hosting and delivery of the website.

When accessing the website, the following technical data may be processed:

• IP address

• Browser and device information

• Date and time of access

• Log files

Processing is necessary to ensure the secure and reliable operation of the website.

Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a secure and functional operation of the website).

Framer’s privacy policy:
https://www.framer.com/privacy/

3. Contact via Form

We offer a contact form on our website through which interested parties can provide their name, email address, and/or telephone number to get in touch with us.

The data submitted via the form is:

• used solely for processing the inquiry,

• processed through the form function provided by Framer,

• and transmitted to us via email.

There is no disclosure of data to third parties.

Legal basis for processing:

• Article 6(1)(b) GDPR (initiating a contractual relationship), or

• Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in processing inquiries).

4. Analysis (Framer Analytics)

This website uses Framer Analytics, a tool provided by Framer for statistical analysis of the website usage.

No cookies are used and no information is stored on users’ devices. There is no cross-website tracking.

Processing is solely for the purposes of statistical analysis of usage and improvement of the website.

Legal basis:
Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the technically data-efficient analysis and optimisation of the web offering).

5. Cookies

This website exclusively uses technically necessary cookies that are required for the basic operation and security of the site.

These cookies:

• are essential for the operation of the website,

• do not track users across different websites,

• are not used for analysis or marketing purposes.

Since these are technically necessary cookies, no consent is required.

6. No Marketing Tracking

This website uses no:

• advertising or marketing cookies,

• tracking technologies for advertising purposes,

• third-party tracking services.

7. Recipients of Data

Personal data is:

• processed by the hosting provider Framer, and

• in case of contact via form, transmitted via email to us.

There is no transfer to additional recipients or use for marketing or profiling purposes.

8. Storage Duration

Personal data is stored only as long as necessary to process the inquiry or to analyse the website operation, or as required by legal retention obligations.

9. Rights of Data Subjects

You have the following rights under the GDPR:

• Right to access your personal data

• Right to rectification of inaccurate data

• Right to erasure of your data

• Right to restrict processing

• Right to object to processing

• Right to lodge a complaint with a supervisory authority

To exercise your rights, please contact the aforementioned details.

10. Changes to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be adjusted to account for changes to the website or legal requirements.